IS IT TRUE? - NOSSO CONTATO COM UM PASTOR NIGERIANO
Amigos, no email abaixo, procuro informações da liderança evangélica local acerca dos vídeos mostrados no site sobre CRIANÇAS-BRUXAS na África. A igreja do pastor com quem troquei esse breve contato está num estado nigeriano muito próximo ao local filmado, no estado de Alka Ibom.
No meu email, após me apresentar, tudo que eu digo é se os vídeos e fotos que estou enviando corresponde a verdade e como ele pensa a respeito. Após a resposta, segue a tradução.
From: marceloquintela@uol.com.br
To: pastor
Subject: Fw: IS IT TRUE?
Date: Wed, 30 Sep 2009 06:55:47 -0300
Pastor ____________: God bless you and yours
My name is Marcelo. I am a brazilian doctor and we have the same faith in Christ Jesus. I am a pastor too.
Our friend, ___________ (Spain), sended me your email adress because I would like to watch a video that shows families that abused their own children because believe they are witches.
http://www.guardian.co.uk/news/video/2007/dec/09/video
Please, my brother, can you help us to find out if is a true video about that?
See these following pictures too:
http://www.guardian.co.uk/observer/gallery/2007/dec/09/witches?picture=331488389
Thanks you so much, and sorry my poor English...
Marcelo
www.caminhonacoes.blogspot.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Resposta:
----- Original Message -----
From: pastor
To: marceloquintela@uol.com.br
Sent: Thursday, October 01, 2009 10:14 AM
Subject: greeting
Dearly beloved in Christ,
The history that I saw in these videos is true. And is all over the world, but people in Africa take it to be a big problem.
Those children were not born to be a witch!
Jesus Christ said the enemies have done this. In some part of Nigeria they believe that when you are call a "witch" you are now the problem they are having.
I am from Benin city. There are witches there. They are still living with there parents, because their parents are christians. If they say that they are witch the pastor there should help pray for them and cast out the witch in them. Jesus said in (luke10 19) I have giving you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you.
Those children should be taking to church for prayers. Somebody gave them that witch and I believe the person is not bigger than God.
My beloved pastor read Mark 1;34 and Luke 8;2. I belive you know more, witches spirit is the lest among all demons.
Furthermore, its true that many family who have no Jesus Christ, do kill there children, some abandon them, some take them to church.
I have prayer for more than 20 witches both Africa and Europe. Some of them are in my church in Nigeria who have be delivered. Now they are doing deliverance for others who are having the same spirit, because they know there secret.
If there is any more question you are welcome.
Thanks from your co-pastor
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
TRADUÇÃO DA RESPOSTA:
Querido e amado em Cristo,
A história que eu vejo nesses vídeos sobre o que acontece aqui é verdade. A bruxaria está em todo o mundo, mas as pessoas na África a tem como um grande problema cotidiano.
Aquelas crianças não nasceram para serem bruxas! Jesus Cristo disse que inimigos fizeram isso!
Em algumas partes da Nigéria, eles acreditam que quando você é chamado de "bruxo", você é agora o problema que eles estão tendo. Você se torna um problema para eles.
Eu sou da cidade de Benin. Existem bruxas/bruxos lá. Eles ainda estão vivendo com seus pais, porque seus pais são cristãos. Se a criança revela que eles são bruxos/bruxas, o pastor deve ajudar a orar por eles e repreender a bruxa/bruxo neles!
Jesus disse em Lucas 10 19: Eu vos tenho dado poder para pisar em serpentes e escorpiões, e sobre todo o poder do inimigo: nada jamais irá vos ferir.
Aquelas crianças do vídeo deveriam ser levadas à igreja para orações, alguém lhes colocou aquela bruxaria e eu creio que essa pessoa que o fez não é maior do que Deus.
Meu querido pastor, leia Marcos 1.34 e Lucas 8.2. Eu acredito que você saberá mais a respeito que os espíritos de bruxas/bruxos são os menores entre todos os demônios.
Além do mais, é verdade que muitas famílias que não têm Jesus Cristo, matam, sim, suas crianças! Algumas as abandonam e algumas as levam para a igreja.
Eu tenho orado por mais de 20 bruxos/bruxas na África e na Europa, e alguns deles que foram libertos estão na minha igreja na Nigéria. Agora eles estão fazendo libertação para outros que tem o mesmo espírito, porque eles sabem o seu segredo.
Se houver alguma outra pergunta, disponha.
Obrigado;
De seu co-pastor.
